[muffled music on headphones]
>> [knocks on door]
SHELLEY, THAT'S ENOUGH TIME
ON YOUR PHONE.
>> LEAVE ME ALONE, DAD!
STOP NAGGING ME ALL THE TIME!
>> YOU KNOW WE'RE ALL CUTTING
DOWN ON PHONE TIME.
>> DON'T LIMIT ME!
YOU DON'T EVEN UNDERSTAND ME!
>> YEAH, I DON'T UNDERSTAND YOU
AT ALL.
LOT YOU KNOW.
[door opens]
>> OH, HEY, DAD.
I NEED TO TALK TO YOU.
>> OH, REALLY?
ABOUT--ABOUT WHAT?
>> DAD, IS IT POSSIBLE FOR
SOMEONE TO BE ONE WAY ON THE
OUTSIDE BUT TOTALLY DIFFERENT
ON THE INSIDE?
>> [sighs]
>> I MEAN, CAN SOMEONE IDENTIFY
AS ONE SEX BUT BE SOMETHING
ELSE BUT STILL HAVE IT BE
NOTHING ABOUT SEX?
>> YES.
YES, STAN.
I AM LORDE.
>> WHAT?
>> IT STARTED OFF SO SIMPLE.
THERE'S A GUY AT WORK--HANSEN.
HE WOULD USE THE BATHROOM AND
JUST BLOW THE THING UP, YOU
KNOW?
NOT ONLY THAT BUT HE WAS IN
THERE ALL THE TIME.
I FINALLY GOT FED UP.
I PRETENDED TO BE A WOMAN.
I CALLED MYSELF LORDE.
HAVE YOU EVER BEEN IN A WOMEN'S
BATHROOM, STAN?
IT'S ALL CLEAN AND THERE'S
ENOUGH STALLS FOR EVERYONE.
IT WAS SO FREEING.
I STARTED SINGING WHILE I WAS IN
THERE AND THEN I STARTED
WRITING THINGS DOWN.
>> BUT YOU SAID YOU KNEW A GUY
AT WORK WHO IS LORDE'S UNCLE.
>> YEAH, THAT'S MY COVER.
THE CHICK THAT WROTE THE THEME
SONG TO THE NEW HUNGER GAMES
MOVIE IS YOU?
>> YEAH, THE RECORD COMPANY
MESSED IT ALL UP.
IT WAS SUPPOSED TO GO...
♪ HUNGER GAMES YA YA YA ♪
♪ YA YA YA HUNGER GAMES ♪
BUT THEY JUST DO WHAT THEY WANT
WITH MY SONGS.
>> WAIT, LORDE SOUNDS LIKE A
GIRL.
>> AUTOTUNE.
YOU WANT TO SEE HOW I DO IT?
I COME UP WITH ALL MY BEST
STUFF IN THE BATHROOM AT WORK.
I USE THIS PROGRAM TO IMPORT
THE RECORDINGS I MAKE ON MY
PHONE.
[keyboard clicks]
[on recording] ♪ YEAH YEAH
♪ FEELIN' GOOD ON A WEDNESDAY
♪ SPARKLIN' THOUGHTS
♪ GIVE ME THE HOPE
♪ TO GO ON
[flatulence and water splashes]
UGH! OOH!
♪ WHAT I NEED NOW
♪ IS A LITTLE BIT OF SHELTER
>> DAD, LORDE'S MUSIC IS
ACTUALLY REALLY GOOD.
>> THANKS.
BUT IT GETS EVEN BETTER WHEN I
ADD THE DRUM LOOPS.
[keyboard clicks]
[electronic drums play]
[on recording] ♪ YEAH YEAH
♪ FEELIN' GOOD ON A WEDNESDAY
THEN WITH THE COMPUTER, I CAN
ACTUALLY QUANTIZE EVERYTHING.
♪ FEELIN' GOOD FEELIN' GOOD
SOME BACKUP INSTRUMENTS.
AND THEN FINALLY I USE THE
AUTOTUNE.
[female sings]
♪ SPARKLIN' THOUGHTS
♪ FEELIN' GOOD ON A WEDNESDAY
♪ GIVING ME THE HOPE
♪ GIVING GIVING ME THE HOPE
♪ TO GO ON
♪ WHAT I NEED
♪ IS A LITTLE BIT A SHELTER
STAN?
I AM Lorde
Die Cissy s18e03
Randy finally reveals his big secret... that he IS Lorde. Randy then shows Stan how the music is made.

Schreibe einen Kommentar oder melde ein Problem hier
Nach Oben